- ^d000003540629
- Text(43 character(s))
- Cinese (Semplificato) Inglese
- 300 P
Literature
Completed
要求翻译符合语境 语言优美 无语法错误
要求翻译符合语境 语言优美 无语法错误
满月升起 揭开银纱 掬一束月光 将美丽年华的梦释放 在流年梦醒的起点 有我 遥远的祝福
The full moon rises, removing the silver yarn. Take a beam of moonlight, releasing the beautiful dream of youth. At the beginning of fleeting dream’s weakness, there are always my wishes, from far away.
Full moon rise Uncover the silver yarn Pick up a bunch of moonlight Releasing the dream of beautiful years At the beginning wake up from the dream Always with my blessings far away
The full moon ascends, reveals its silver cloak Grasp a ray of moonlight to release those pretty glorious dreams At the starting line where New Year dreams awaken, there’s me, bearing blessings from afar
写得真好!